0
Postado em 6/10/2009 01:42:00 PM por dante zaiden :: Marcações:
A tradutora da série Harry Potter no Brasil, Lia Wyler, entrou em contato com o fan-site amigo do potter broom:Clube do Slugue para que nós lhe auxiliássemos divulgando uma interessante tarefa dentro da série potteriana que a tradutora irá viver em setembro deste ano e que irá precisar contar com uma pequena colaboração de fãs assíduos da série!

Lia Wyler irá se reunir em Paris, capital francesa, em setembro deste ano com diversos tradutores de Harry Potter de todo o mundo onde irá relatar sua longa experiência ao longo de quase uma década tornando a série acessível aos não falantes de língua inglesa. No encontro, Wyler, juntamente com os demais tradutores, redigirá um documento que irá registrar o que significou a série Harry Potter e como ela afetou a vida de nós, leitores apaixonados da saga. Para isso, porém, Lia Wyler conta nossa ajuda para que lhe enviemos relatos contando nossas experiências em relação a série e dois tópicos especiais que merecerão destaque no encontro:

  • se já gostávamos de ler livros antes de conhecer o Harry Potter;
  • se a série confirmou o nosso gosto por aventuras ou despertou a nossa curiosidade para conhecer outros gêneros.

Para enviar seu relato para a tradutora, escreva para www.liawyler.com